天才一秒记住【无限小说网】地址:www.533wx.com
个等级。”
接着周亮继续说道:“你的水平不差,但是按规矩来说只能从初级翻译员干起,等级提上去才能做一些高级任务。”
“原来如此,那么稿费计算呢?”
“稿费同样也是分级,专业性较强的文章一般是千字十到十五元,普通的杂志期刊或是人文书籍,千字五到十元,另外,完本的书籍翻译结束后,会额外获得五成稿费。”
“你如果想要提升等级,那么多翻译作品就是唯一的途径,而且是要翻译的又多又准才行。”
许学明点点头,升不升级的倒是不重要,他也不打算一直干这个。
“那好,先给我找一些工业方面,或者人文方面的任务吧!”
周亮从自己抽屉里翻找几下,拿出一本薄薄的杂志,也就二三十页的样子,以许学明的水平估计两三个小时就能搞定。
想到这里,许学明看向一旁的桌椅说道:“我能在这待一会儿吗?”
周亮显然看出了许学明的意图,倒也没反对,而是说:“你要在这里翻译也可以,只是翻译完的作品要上传审阅,审阅合格才能发放稿酬,你翻译的是工业类期刊,明天就能出审核结果。”
随后他像是想到什么,继续说道:“另外,你刚刚翻译的那篇文章算是帮了我不小的忙,通过审核后,这份稿费我也一并拿给你。”
“谢谢周叔,那我就不客气了!”
“哈哈,没事,应该的,本来就是你翻译的嘛!”
周亮没有多说,给他准备好纸笔后,便静悄悄的离开办公室,让许学明能安心翻译。
许学明也没客气,坐在周亮的办公桌上就开始了自己的翻译工作。
这份期刊的重要性不高,里面的内容也比较偏水,涉及到的专业术语虽然略微增加了翻译难度,但是对于许学明而言,还是没有太大难度。
上午九点半左右开工,下午一点多的时候,许学明就完成了期刊的翻译,写了二十多张信纸,粗略估计在七八千字左右。
按周亮的说法,他现在不能接什么太高级的期刊,这种工业杂志就是他能接的单价最高的期刊,千字八元,也就是说他能拿到六十元左右的稿费。
这个速度让许学明不太满意,如果是用电脑打字的话就更快一些了。
而且这个收益也不够乐观,本来他还想着级别高低无所谓的,现在看来要多翻译一些,提升等级,好去接性价比更高的单子。
当他拿着翻译好的
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!