天才一秒记住【无限小说网】地址:www.533wx.com
breath1ofAutumn's2being3……”
吴灵儿很有信心,因为她觉得赵峰肯定不会翻译这段英文,因为这段英文是一首古诗,里面还包含着古英语。
哪怕英语水平再高,没有专门学过古英语还是没办法翻译出来。
吴灵儿念完了,然后用带着挑衅的目光看着赵峰:“赵老师,轮到你了。只要你能把这段话翻译出来,我就承认你有教我们的实力。”
“教你们需要有翻译英文古诗的实力吗?这要求也太高了些。”赵峰微微笑道,“还好,我运气不错,这首雪莱的《西风颂》我刚好会哦。”
一听到赵峰说对了这首诗的诗名,吴灵儿的脸色立时变了:“怎么可能?”
“怎么不可能?”赵峰笑道,“哦,狂野的西风,秋之生命的气息,你无形,但枯死的落叶被你横扫……”
赵峰洋洋洒洒把整篇古诗的译文念了出来,然后看着目瞪口呆的吴灵儿说道:“吴灵儿同学,我过关了吗?”