天才一秒记住【无限小说网】地址:www.533wx.com
喘了口气:“当时,您对我来说,简直就像一股神奇的吸力,正是这种让我说不清道不明的吸力,把我整个儿给俘虏了。比如说,有一回我上您家去;不过您大概已经记不得这事了吧?”
“我记得。您往下说。”
“您在楼下的前厅,正准备出门,站在底下的那级台阶上;——您还戴着一顶有蓝色小花的帽子;您并没邀请我,我却情不自禁地跟着您出了门。尽管我每时每刻愈来愈感到自己是在做傻事,可我还是在您旁边一路走着,既不敢跟得您太紧,又不肯离开您。您走进一家服装店,我待在街上,从橱窗里瞧着您脱下手套在柜台上数硬币。您随后去了迪瓦施太太家,您拉了门铃,有人来给您开门,您进了门,门碰上了,可我还像个白痴似的站在沉甸甸的大门跟前。”
包法利夫人一边听他说,一边暗自惊讶自己竟然这么老了;所有这些重现的往事,犹如拓展了她的生活空间;那就好比是纷至沓来的感情经历,勾起了她一段又一段的回忆;她不时半闭着眼睑低声地说:“对,是这样!……是这样!……是这样!……”
博伏瓦齐纳街区多的是寄宿学校、教堂和空关的高大宅邸,这会儿只听得四下里钟敲八点。他俩都不再说话;可是两人四目相视,却感到脑海中嘤嘤作响,仿佛有样发声的物件在从对方凝定的眼眸传将过来。他俩依然手握着手;过去,未来,回忆和梦想,所有的一切此刻都融进了令人销魂的柔情蜜意之中。墙上暮色渐浓,而半明半暗之间,依稀可见几幅版画上浓艳的色彩,这四幅分别描绘《奈尔塔》3各幕场景的彩印版画下面,写着西班牙文和法文的题词。从拉窗望出去,只见尖尖的屋顶之间,露出一角幽黑的夜空。
她起身点亮五斗橱的两支蜡烛,随即重又坐下。
“嗯?……”莱昂说。
“嗯?”她应声说。
他兀自在寻思怎样重新开始一度中断的谈话,却听得她对他说道:“这是什么道理呢,为什么在这以前始终没人向我表示过这样的感情?”
书记员极力表明,对性格完美的人,一般人是难以理解的。而他,第一眼看见她,就爱上了她;当初要是天从人愿,让他俩早些相识,百年好合,永不分离,那该有多幸福,每想到这儿,他就懊丧不已。
“我有时也这么想来着,”她接口说。
“多美的梦呵!”莱昂轻声说道。
他抚摸着她白色腰带上的蓝色镶边,又说道:“可谁说我们就不能重新开始呢?……”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!