无限小说网

第45章 (第2/4页)

天才一秒记住【无限小说网】地址:www.533wx.com

anthus altissima.”

“那种树叫香椿。”杜彭宇没听懂,但不妨碍为自己挽回点自信心,他嘿嘿笑了两声,“你家里人这么常见的树都没教你认吗,那是可以吃的,我妈之前给我做香椿芽炒鸡蛋很好吃的。”

“别糊弄别人家小朋友。”他表哥有拍了下笨蛋弟弟的后脑勺,“睁大眼睛看清楚,那不是香椿树,是臭椿,长得有点像而已。”

“香椿在那里。”森芒指了指身后的另一棵树,“臭椿属于苦木科臭椿属落叶乔木,香椿属于楝科香椿属乔木,它们区别很大。”

“臭椿Ailanthus altissima,在江西它叫樗chū树,在浙江它叫木砻long树,以前在国外叫天堂树现在叫地狱树。”*

“……你不会还能用英语法语日语意大利语喊出臭椿的名字吧?”成奕盛说完后又摆了摆手,“别了,就算说错了我也听不懂。”

森芒没接话,这不恰适宜的沉默让杜彭宇头皮发麻,“喂你不会真的打算说吧……”

森芒摇摇头,“外公告诉我,认识一样东西,只知道它的名字是不够的,就算你知道所有语言是怎么叫它的,也还是不懂它,只有知道它做了什么,探究它的意义是什么,才真正能认识它。”

他停顿了一下,指着树说,“这种臭椿产地在国内东北和中部,是本土优秀物种,因为好看和生长速度快移植到北美,被叫作Chinese tree of heaven(天堂树)。”*

“几十年后臭椿泛滥成灾,称呼从tree of heaven变成tree of hell(地狱树),它病虫害少,繁衍方式多,根蘖繁衍和种子繁衍都可以,至少23个欧美国家把臭椿列入了物种入侵名单,在美14个州它被列为了有害植物。”*

一串话下来把周围的小伙伴唬得一愣一愣的。

“旁边的杨树比它高多了。”杜彭宇盯着那棵不够两层楼高的普通矮树盯了好一会,不怎么相信,“怎么看它都不像有害物种。”

“因为它在这里,不在海对岸。”森芒说。

“芒果的意思是臭椿在家是良民,在外是恶霸。”大男孩笑着大声说出了结论。

他接着说,“我奶奶说叫别人樗材,是骂别人废柴的意思,当年她们上山找木材做家具,臭椿是完全不在她们考虑范围之内,长得太快料也不扎实,顶多用来烧火。”*

“没想到它在外面这么猛。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

🎁美女直播
新书推荐

霍总,夫人出价千亿要跑路! 【星蓝摇曳故事集】 倾天下 嫁高门做主母,她娇骨玉香撩疯了 重生2000:从追求青涩校花同桌开始 [综英美]提瓦特马甲拯救世界 专治极品[快穿]