“我没什么嘴上功夫,要不然巴斯克先生教教我那些话能说,哪些话不能说?我们只是来谈生意罢了,没想到却被巴斯克先生出言威胁,都说远来是客,就算我们是来谈生意的那也是客,原来也就是西国政府的待客之道。”
场上的火药味越来越重,宋麦不免越来越担心。
这次汤澜澜不在,她和季风和搭档同传。
原本她还觉得这次项目组出差的时间短,她一个人跟着就可以,没想到在协商购地事宜的时候会如此不顺利,现在更是就差吵起来了。
这样的情况下她一个人倒是还真的无法完全顾得住。
好在季风和也在,两个人共同分担压力则会小很多,既完全符合国际一贯的同传标准,也能保证同传的准确度和流畅度。
两人搭档起来倒是没什么问题,都是专业水平高,经验老道的人,也就不存在什么互相打配合,只要彼此都稳定发挥,那么便已然足够默契。
这句话轮到季风和,宋麦看向他,眼底有着对无法收场的担忧。
季风和倒是淡定的不得了,与宋麦相比他简直像个无比精准又没有感情的翻译机器。
看不出他的一点个人情绪在里面。
明明他说自己不是西语翻译,但翻译起来比谁都厉害,就连汤澜澜在他面前都要逊色几分。
而陆循越显出怒意来,巴斯克则越是得意。
眼看着已然到了他想要的效果,巴斯克敛去了眼底的冷锋。