当只花了一笔小钱就托人把他保释出来，全程顺利得像场阴谋。

更让他无语的是，他盗窃名画造成极大轰动，本来在美国跟匪帮过招的平克顿也被苏格兰场请来协助破案，他属于给自己找了个冤家到伦敦。

脑门子都快被自己拍青的亚当赶紧把约翰塞进回美国的船上，并严厉告诫弟弟回去好好过日子，不准再回伦敦，钱的问题不用你操心。

解除后顾之忧的亚当开始专心应付来访的平克顿，他不敢再让平克顿进自己的据点，鬼知道他能发现什么漏洞，于是约平克顿在一家酒馆见面。

见面后平克顿的第一句话就问：「公爵夫人那事儿是你干的吧？为什么？这么直接挑衅一位贵族可不是你的风格。」

亚当也不好说是自己闹了乌龙，他高深莫测地告诉平克顿我知道是谁干的，但不能告诉你。

这个含糊其辞真把大侦探给绕进去了，以他对亚当的了解，这个高傲的家伙是不屑于私下对自己说谎的，反正也没证据抓人。

故此平克顿怀疑上了来伦敦办事的辛伯恩，事后把那家伙收拾个臭死，却发现整错了人。

离开酒馆前，平克顿笑着问亚当巴黎那局还要继续吗？已经颇有威势的亚当耸耸肩，你不是一直在玩儿吗？我就在伦敦，随时欢迎来访。

平克顿大笑着扬长而去，这次亚当没再安排人跟踪，因为他已经不需要了，苏格兰场里有的是自己的眼线，平克顿一举一动都瞒不过自己。

只要不让他摸进自己的豪宅据点，就不怕他玩出大花样，那豪宅庄园可不是巴黎的「美国酒吧」，平克顿没被邀请闯私人庄园，击毙他都没人公开说什么。

然而这次亚当也被耍了，平克顿压根就是口头调戏他，这厮之后的几天把辛伯恩收拾个臭死，发现弄错后毫不留恋地离开了英国，漫无目的地瞎出手从来不是他的风格。

连续背叛

时间来到1877年，亚当的事业已经步入正轨，他开始把更多精力投入上流阶层的社交中，对于这个裁缝之子来说，卑微的过去是永难逾越的魔障，他做的一切与其说是为了钱，不如说是为了出人头地。

遗憾的是这个不世天才即使能够策划无数天衣无缝的犯罪，却依然无法掌控人性和命运，有些事情注定要发生的。

被平克顿狠狠收拾过的辛伯恩非常不满亚当的袖手旁观，更深的原因在于当初在纽约明明都是妈妈的手下，现在亚当却总习惯对他发号施令。

怀有同样不满的还有老搭档布拉德，自从跟凯瑟琳闹翻后这老兄就开始终日酗酒，喝醉后不是打人就是砸东西，亚当无数次为他善后，但布拉德毫无悔改。