哈莉尖叫着说道，不过虽然说着道歉的话，可她一下子又把那手臂朝着一边的屋顶让去，啪的一声，刚好打破了一块玻璃。

“我不是故意的！”

哈莉又叫道，她扭头就跑，那个老女巫还在叫着：

“快抓住她，她偷了我的箱子，还拔掉了我的手。”

这下，哈莉觉得似乎整条街的人都在拦着自己了，甚至好多人都偷偷的抽出了魔杖。没办法，哈莉只能低着头一路猛往前跑，一路上不知道把多少人撞飞了，甚至还有一个浑身墨绿色的家伙一下子被哈莉撞的散开了，变成了满街了泥巴。

哈莉跑啊跑啊，突然，一声有些熟悉的声音在前方的一处拐角传来。

“哈莉，这边！”

紧接着，哈莉就看到了一个巨大的身影，还有那标志性的鼹鼠大衣。

是海格。

说完话的海格立刻走近了拐角，而哈莉也随即跟了进去，不过她一进去，海格就把她拉到了一边。

噗。

小巷的墙壁突然变得和果冻一样，哈莉和海格一起掉进了里面。

“哈莉，你的力气是不是又大了啊。”

一进到里面，海格就在不停的甩着手臂，刚刚他拉了哈莉一下，虽然哈莉并没有使劲，但他还是觉得自己快要脱臼了。

哈莉的脸有些红，她眨了眨眼睛，选择直接略过了这个话题，她说道：

“这里是哪里？”

哈莉看向了周围，她发现这里似乎是一家药店，货架上满是各种瓶瓶罐罐和药材，不过当哈莉努力的用自己并不算丰富的魔药学知识分辨那些材料后，她发现这些材料大多都有毒。

一个有着泪痣的女人站在柜台的边上，她对哈莉说道：

“这里是毒药店哦，小姑娘，你要买上一瓶用来杀死学校里比你漂亮的女孩吗？嗯，或者，你应该买点解药？”

听到女人的话，哈莉有些惊讶的看向了海格，她说道：

“海格，难道你终于决定对费尔奇动手了吗？”

海格还在甩手，听到回来这么说，立刻咳嗽了两声。

“你在说什么啊，我是来这边买农药的，最近学校的菜园里在闹食肉鼻涕虫，真是麻烦的生物，好了，现在让我们赶紧走吧，翻倒巷可不是什么适合小孩子待的地方，不过在出去的路上，你可以和我说说你是怎么到这里来的，还有你为什么一直没回信？”

第八章吉德罗·洛哈特，危！

从翻倒巷出去的路上，并没有发生什么特别的情况，海格巨大的体型足以威吓那些心怀不轨的人，虽然他的力气可能还没有哈莉的大。

在路上，哈莉将自己错用了飞路粉还有多比藏信的事情全部告诉了海格。

“嗯，家养小精灵啊，这个我接触的也不多，大户人家才会有的生物，我听说学校的厨房倒是有些，不过你也知道的，我根本进不去。”

哈莉点了点头，不过就在她准备将之前在博金-博克的商店遇到芙芙小姐和她父亲的事情也告诉海格的时候，赫敏的声音突然响了起来。

“哈莉！”

在一处洁白的广场上，赫敏正兴奋的对哈莉挥着手，微风吹拂而过，将她的棕色的头发轻轻的吹动，在她的身后，则是正在着急寻找哈莉的韦斯莱一家。

“看来你的朋友找到你了，那我得走了，学校里的卷心菜还等着我拯救呢。”

海格笑着抖了抖身子，随即便马不停蹄的离开了。

哈莉一路小跑的来到了赫敏的前面，不过她还没开口，赫敏就抢先问道：

“哈莉，你去哪里了？怎么这么脏。”

她一边说，一边轻轻的将哈莉衣服上的炉灰打落，至于脸上，赫敏则直接用自己的衣袖擦掉了。

哈莉的脸红红的，她有些含糊不清的说道：

“我想我应该是说错地名了，壁炉把我送到了翻倒巷。”

“翻倒巷？”

“那可真是太棒了！”

“大人们从来不许我们过去。”

说话的是韦斯莱双胞胎和罗恩，他们显然对“翻倒巷”十分感兴趣。

“想都别想，那不是你们应该去的地方。”

韦斯莱夫人说道。

不过韦斯莱双胞胎随即又小声的说道：

“或许我们也可以……”

“故意把壁炉的名字念错！”

韦斯莱夫人说道：

“好了，别闹了！好不容易哈莉平安回来了，我可不想你们又跑进去了，现在我们可以去古灵阁了，在买东西之前总是要先取钱的不是吗？”

说着，她便领着大家朝着古灵阁的方向走去。