史蒂夫点头。他紧紧屏住呼吸，从后捞着巴基，跟着娜塔莎一路游，终于在氧气即将耗尽之前，发现了藏在鱼群后的小潜艇。

娜塔莎首当其中把他踢了进去，而后才是巴基和自己。

“我就说这个计划准能成功。”看到平安归来的队友后，坐在操作台上的山姆终于露出了笑容，“哇哦，才几天没见，你居然就这么快换了新的造型，史蒂夫！”

“怎么样？”史蒂夫也不由微笑。

“黑发还不赖！”山姆拍了拍他的肩膀，又看向被娜塔莎一脚踢到地上的巴基，“这是？”

娜塔莎耸肩，看向史蒂夫。

史蒂夫：“他是我的老朋友，巴基·巴恩斯。”

“巴恩斯？我听过这个名字，咆哮突击队的中士！他原来没死吗？”山姆肉眼可见地震惊，半蹲下去，冷不丁看见他绷带下的铁臂，“这哥们儿还好吗？”

“实话说，不太好。他被九头蛇洗脑了。在他的意识里，他是一个九头蛇间谍。”史蒂夫头疼地说，“而我也是。”

“什么？！”娜塔莎几乎笑出声，“你？九头蛇间谍？”

“显然九头蛇给他植入了完全错误的记忆。”史蒂夫摊手，“你们对洗脑有研究吗？”

山姆举手投降：“我只是个空军伞｜兵。”

“虽然洗脑也分很多种不同的方式，但总体来说都在通过制造高压环境对目标的潜意识进行攻击和改写，本质上是一种精神控制。”娜塔莎沉吟道，“而既然是控制手段，就存在触发机制。这就好比电视机的开关，可以是某个词，某个声音，甚至于某种特定的氛围。你认为巴恩斯是哪一种？”

史蒂夫凝眉回忆：“刚开始一切都很正常，我以为我们都是被斯特拉克抓住的俘虏，所以在认出彼此后我们都没有动手，而是坐下开始寒暄和回忆往昔。但在交谈的过程中，我发现在有一件事情上，我们的记忆出现了偏差。”

“什么事？”娜塔莎坐了下来。

史蒂夫深吸一口气：“你知道，在我生活的那个年代，家庭暴力非常普遍。几乎每家都有一个打人的父亲，我和巴基也不例外。”

“恕我直言，打女人和小孩实在算不上大丈夫所为。”山姆搓了搓脸。

“我很赞同你。但这就是现实。”史蒂夫道，“在巴基九岁、我八岁的那一年，有一次，他的爸爸像往常那样喝醉了回家打人。他的姐姐无法忍受推倒了父亲，接着就被暴怒的老巴恩斯打个半死。在我的记忆里，这件事最后的结局是她妈妈把女儿送去了医院，老巴恩斯酒醒后在病床前下跪承认自己绝不再犯……”

“得了吧。”娜塔莎毫不客气地翻了个白眼，“我已经猜到了结局。所有人都会原谅他，而他喝了酒后，呵，故事重演。”

“是这样没错。”史蒂夫闷闷喝了一口水，看着巴基，“但在巴基的印象里，故事却变成了另一种走向。”