凭借着这首歌曲，一个名不见经传的小乐队，成为了整个欧洲炙手可热的明星，由此可见这首歌是有多么伟大了。

随着林夕的演唱，大家的眼前仿佛也出现了这样一副景象。男生在等待着自己心爱的恋人，明快的节奏代表了期待，而忧郁的歌词代表了残酷的现实，他等待了很久，但是却始终没有等来自己想要的那个人。

她一直都没有出现。

酸酸甜甜的滋味在心中化开，歌曲也来到了第二部分。

“I'm driving around in my car.（我出去转转，驾着我的车。）

I'm driving too fast, I'm driving too far.（我开得太快，我开得太远。）

I'd like to change my point of view.（我宁愿转移一下我的注意力。）

I feel so lonely, I'm waiting for you.（我仍感到如此孤单，我期待着你的出现。）

But nothing ever happens, and I wonder.（但是你至今没有出现，我很纳闷。）”

男生依旧在等待着自己的女友，虽然旋律依旧明快，但是他的心情也愈发消沉。

随着歌曲的流淌，作为演唱者的林夕的脸上也不由得露出了一些伤感的表情，他的情绪已经融入了这首歌曲之中。而自己的代入，也会随着表演感染其他人，进而让所有人都进入这首歌曲的意境里。

看着这个唱歌的男生，虽然在场的女性大多都已经有了孩子，和酸涩的恋爱相去甚远，但是她们也感觉到了一丝心疼，她们不想看到这个痴情的孩子受到更多的伤害。

而且，越是多看他几眼，她们越是会觉得这个年轻人充满着魅力。这……简直就像是施了什么魔法一般。

和她们不同，现场最有代入感的人可能就是山田妖精和鹭之宫伊澄了。不过鹭之宫还并不明白所谓的爱情是什么，但是山田妖精的话，却似乎已经在这首歌曲之中抓住了一丝影子。

她……好像在这首歌里，听见了自己心情的轨迹。

一次次伸出手，又一次次半途收回，她……到底是在等待着什么呢？

“I wonder how, I wonder why.（我不知所措，我不明所以。）

Yesterday you told me about the blue, blue sky.（昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。）

And all that I can see is just a yellow lemon tree.（但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树。）”

忽然，林夕的声音一下子又变得明朗了起来，伴随着歌曲进入高潮，他的嘴角也勾起了一丝笑意。

——仿佛，是之前的一切灰色情调全部都烟消云散了一般。

lemon。

when life gives you lemons，make lemonade。

这是一句英文谚语，翻译成中文的话，大概便是既来之则安之的意思。