第355章(1 / 2)

金蛇精愣了一下,脸色上的红晕更深了,她充满爱意的看了一眼大王,媚眼中尽是爱慕之意。

她完全没想到大王给自己写的诗词居然会有这么深一层的含义。

果然我家大王最爱我了。

大王么么哒。

反倒是苏林,微微皱了皱眉头,不知道为什么,他心里总有股不好的预感。他也是没想到,这小娃子的理解能力这么强,自己只不过是把这首《菩萨蛮.小山重叠金明灭》给翻译了一遍,这小娃子居然悟出了这么多东西!

有点儿厉害啊!

三娃沉默了一下,忍不住竖了个大拇指,不亏是二哥,理解能力就是强!不愧是咱们七兄弟中智商最高的那个!

蝎子精,你个老东西,接招吧!

二娃眯着眼角笑得人畜无害:“可是,金蛇精夫人,您和大王就生活在一起,难道说大王,平时给您的爱不够吗?为什么这首词中,我会感觉到他写出了您的孤独寂寞冷?”

“尤其是那句鹧鸪双双,就是在说您的孤独感!”

金蛇精眉头顿时皱了起来。

不存在的。

别瞎说。

老娘才不空虚寂寞冷。

于是,金蛇精抬起头,看了眼抱着自己的大王,期待着后者的解释,她才不相信大王会做出这么不切实际的诗。

苏林沉吟了一下,刚想开口,结果二娃的声音又响了起来。

“金蛇精夫人,新帖绣罗襦,双双金鹧鸪这句翻译过来是什么意思?如果小的没记错的话,大王说了,这两句话的意思是那金线绣成的鹧鸪成双,又撩起了蝎子精大王对您相思的柔情……”

“对此,小的真的不敢苟同。”

“小的虽是天神下凡,一生下来虽是孩童的模样,但也不过是七八岁的样子,对前世的记忆也几乎都没有。但是这并不妨碍小的对这句诗的怀疑啊!”

二娃唾沫星子四溅,他现在算是豁出全力了,今天不弄死蝎子精这个老东西,死的就是他。

正所谓死道友不死贫道。

所以,他拼了。

绞尽脑汁将自己这些天的学习全部都用上了:“夫人,您想想啊,小的还是那句话,您和大王生活在一起,每天成双成对的,如果用把你们比喻成鹧鸪成双我还是可以理解的,但是那后半句的‘撩起了他对您相思的柔情’就有点儿过了吧?”

“我曾经听大王念过一句诗,平生不会相思,才会相思,便害相思。”

“这句话是什么意思呢?从出生到现在都不知道什么是相思,才刚刚懂了什么是相思,却深受着相思的折磨……”

“再联系到前面那句‘撩起了对您相思的柔情’,小的有理由怀疑,这首诗,大王根本就不是为你写的!”