第647章(1 / 2)

🎁美女直播

什么情况?为什么这货明明是一个古代人物,还特么是《葫芦娃》的世界,居然随手就掏出了Ipad!特么的简直有毒吧?

然后老外一脸懵逼的在刘昴星为他解开了被捆绑的四肢之后,一脸懵逼的接过了Ipad,上面的页面停留在这一页。

《越来越多的欧美地区的外国人喜欢看天朝的爽文》。

开篇是这样写的。

Chinese WNs的大部分受众都来自日本亚文化爱好者,由其是轻小说爱好者。他们本来就习惯于看翻译网文这事,很多人只是偶尔接触到了天朝的爽文,然后就被各种对我们来说已经烂俗,对他们来说却是第一次见的套路震惊了。

比如说我们都习惯了网文中充满行动力的强大主角,而他们却是第一次见,下面是他们对“你喜欢仙侠小说的什么地方”的回应。

【因为它有充满雄心壮志去争取自己想要的目标的角色,在这方面上仙侠比其他种类的作品都要强。】

【我现在超恶心废柴主角了,尤其是日式作品里的那种。就完全不想再碰这种东西了。虽然有时候仙侠作品的主角有点太无情了,但是还是比我之前看的好多了。“我最喜欢仙侠的地方就是,虽然它蛮浅薄的,但是也很积极。我以前是看日本动画漫画还有轻小说的,现在能看到仙侠里这种持续前进的故事还有强大的主角简直就像一个快要淹死的人终于能够呼吸一口气了一样。】

再比如说我们已经习惯了甚至讨厌那种杀伐果断,狂霸酷拽叼的主角,但是他们却觉得很新鲜。

【可能是因为我们的民主政体吧,西方小说里都是一样的戏码,完全没有东方小说的创造性。比如说主角的行为基本都要“不杀人”“不偷东西”,讲究“自由平等”“遵守规则”什么什么的,基本就是那些洗脑民主奴的思想了。】

【但是天朝小说是“人不为己天诛地灭”“伤我小弟杀你全家”,“老子最强老子说了算”“以牙还牙以眼还眼”,“哈哈这个傻子居然在这么强大的我面前装逼,真是个打脸的完美时机。】

其他还有比如霸王硬上弓,屠城,升级,种田,随身老爷爷这些天朝网文已经烂大街的套路,也有外国人出来惊叹到我们之前都没有看到过这些东西诶!

拿《斗破苍穹》举例。

Ipad上显示老外读者是这样评价的。

【Varler:这篇关于战利品的章节!真的是太有趣了!看到主角升级,得到新的道具总是感觉很爽,好像自己也能在现实里得到这么多一样!】

【rougeteddyz:萧炎真的拿到了一个了不得的神奇,碧莲里的珠子到底是干啥的啊?也许可以让火焰更纯粹?】

【daimyokagg:美杜莎在洗澡!啧啧啧,主角需要一些经历,以后他的控制力才会更好……】

白人队长一脸懵逼的一直翻了下去。

然而他越翻下去,越觉得当初的自己到底是干嘛去了啊!

为什么自己这些曾经的同胞们一个个的都对华夏的小说如此的痴迷?其实还有一句评论,引起了白人队长的主意。

【除了反派化的主角,吸引我的还有神奇的修真技巧和这一类的有趣设定,另一个让我着迷的是,主角会懂的韬光养晦,或者至少在强大的对手面前保持谦逊。而岛国的轻小说里的男主则大部分表现的像一个自大前奏的作死鬼……】

白人队长:“……”

为什么这句评论,看起来这么像是在评论自己的队伍啊。

明明是实力弱的要死的小队,还嚣张的不可一世。

白人队长默默的递回了Ipad,他现在根本不想去问,为什么这些人会有现代化的产物,为什么这些人能够知道他们轮回世界的事了,为什么这些人……

他现在只想知道……