“美狄亚公主，事实上我们有带着抗火和增强力量的魔药。同时也知道对付龙牙兵的方法。因此制服喷火神牛这件事并不难。”小龙突然说话了“我们来找你，并不是想要寻求帮助的，而是想要帮助你。”

“帮助我？”美狄亚的头歪向一边，露出相当可爱的好奇表情“我很好奇，你们说的‘帮助我’是什么意思呢？”

“我们带着魔药的事情尚且没有告诉队友们，因为原本我们也不知道会用得上。”小龙回答“有些人想要借助阿芙洛狄忒……或者厄洛斯的力量，哄骗你为他们提供协助。我们两人相当反感这样的行为，因此前来告知你，如果可以的话，在我们离开前请你躲在安全的地方，最好是你所敬拜的神殿中，祈求神灵的守护。千万不能见到外乡人的任何一个男性，即使是你亲人的请求也一样。”

“阿芙洛狄忒的力量……吗？……我明白了。”虽然美狄亚看上去很单纯，但身为魔法女神赫卡忒的祭司的她并不傻，明白“厄洛斯的力量”有多么强大和不讲理——要知道哈迪斯和阿波罗都曾经在爱神之箭下吃过亏“谢谢你们的提醒，品格高尚的勇士与龙。能请你们帮助我一下么？我想现在就回到赫卡忒的神庙里去。”

“没问题，我们应该怎么帮你？”小龙问。

“作为赫卡忒的祭司，我能看出你们身上有着伪装的魔法。”美狄亚说“我想，如果和你们同行的话，相信我能更安全地到达神庙。”

“没问题，我接你下来。”小龙用前脚扒在墙边，将头伸上去，美狄亚小心地骑到了小龙的鼻梁上，用双手把着小龙的角。小龙用鼻子顶着美狄亚小心翼翼地缓缓将她送下来。

“躲进这里来。”布伦希尔德招呼美狄亚躲到小龙背上的树叶中，美狄亚为小龙指路后，也与布伦希尔德一同趴到了小龙的背上。小龙再次趴在地上小心地潜行。一路向着赫卡忒神庙摸过去。因为此时路上没什么人，所以三人相当顺利地到达了赫卡忒神庙。神庙中也有夜间的守卫，但是看到来者是美狄亚后就毫不犹豫地让开了路。

“好了，在这里就可以安心了。”进入赫卡忒神庙中，美狄亚看上去松了口气“在神庙中，赫卡忒女神的力量会庇护我的。”

“那么我们告辞了，美狄亚公主。”小龙和布伦希尔德一同向着美狄亚行礼，但是美狄亚摇摇头，握住了布伦希尔德的手

“不必用这样恭敬的态度，我想要和你们成为朋友，可以吗？”美狄亚带着纯净不掺任何虚假的笑容问。

“当然可以，完全没有问题。”布伦希尔德和小龙都露出笑容，只是小龙的龙式笑容有点吓人。

“真好呢，交到了两位特别的朋友。”美狄亚开心地笑了“既然成为了朋友，我希望你们能在明天晚上再次来这里找我，可以吗？”

“嗯……当然没问题！”布伦希尔德和小龙对视一下，随后点点头“那么，我们就先告辞了，如果朋友们醒来后发现我们不在，可能会担心的。”

说完，小龙载着布伦希尔德腾空而起，向着阿尔戈号的方向飞过去。

“再见，两位朋友。”美狄亚站在神殿门口挥手送别“明天晚上见~”

*注：

克罗克迪欧珀里斯（Crocoldilopolis）：这个超长的单词用于代指“神兽”鳄鱼，以示区别于普通的鳄鱼（crocodilian）。埃及的鳄鱼头神名叫索贝克（Sobek）

去涅弗海尔姆见赫尔：涅弗海尔姆为北欧神话中的冥界之一，是死刑犯、老死者、病死者等一切“不荣耀的”死者的最终归宿。比起勇士魂归的英灵殿来说，这里的环境恶劣得恐怖。统治此地的是冥界女王赫尔（Hela，也译为海拉）。赫尔是洛基与女冰霜巨人安达伯尔的女儿，半边身子健康美丽，半边身子腐烂可怖。布伦希尔德所说的“去涅弗海尔姆见赫尔”含义是将伊阿宋当做一名罪犯处决，而不是当做一名英雄。

第二十五章 协助伊阿宋

当早晨的阳光照在阿尔戈号上的时候，勇士们纷纷被阳光唤醒，开始商量取得金羊毛的问题。有的人说应该拜访科尔基斯王埃厄忒斯靠请求取得，有的人认为应该用武力夺取，有人则是认为干脆不入城直接去取金羊毛。这时候伊阿宋站立起来说："我有个建议：大家都安静地留在船上，不过得准备好武器，作好准备。我想带上科尔基斯王的女婿佛里克索斯的四个儿子，另外再从你们之中挑选二人，一起上国王埃厄忒斯的宫殿去。我要婉言问他，是否愿意把金羊毛交给我们。如果他答应，那最好不过，但是毫无疑问，他拒绝我们的要求的可能性更大。当然这样做所发生的一切后果，都必须由他自己负责。谁知道呢，也许我们的劝说能够使他改变主意。上次他不是也曾被人说服，同意收留从后母那儿逃出来的无辜的佛里克索斯吗？"

“伊阿宋，我有个提议。”这时候小龙举爪了“我觉得应该带些拜访的礼物，至少表明你的诚意，这样说服起来或许会更容易些。”

“你说的没错，罗德。”伊阿宋想了想确实是这么回事。于是英雄们在阿尔戈号的船舱里选择了几桶美酒、路上狩猎到的猛兽毛皮等作为礼物。之后让佛里克索斯与卡尔契俄珀（美狄亚的姐姐）的儿子阿尔戈斯去科尔基斯的市集里买了合适的箱子与马车装过去。而小龙也帮忙准备了一小箱礼物：一箱碗盘——贤者的记忆告诉小龙说这是“青花瓷”。虽然说只是抽到食物后吃剩下的碗盘，但是小龙发现这东西相当的受欢迎，尤其是带有精美花纹的瓷器。在礼物整理好之后，伊阿宋带上礼物，带着佛里克索斯的儿子们以及忒拉蒙和奥革阿斯两个同伴离开阿尔戈号向皇宫走去。

或许真的是礼物的效果，听说伊阿宋是为了取金羊毛而来，科尔基斯的国王埃厄忒斯虽然脸色难看，却没有动怒，而是给了伊阿宋意料之中的挑战：