几天后,吴俊一行人先期出发前往俄罗斯……《胜利进行曲》现在已经练习的无懈可击了。但毕竟不是带自己的乐队!国内练的再熟练,去俄罗斯那边,还要和俄罗斯中央乐团重新排练。要想达到现在这种演出效果,可能还要付出几天的辛苦才行。
吴俊和汪铭启带着合唱团二百多人,出发直飞莫斯科。
张余和许谦继续留在京城,等待护照和签证……好在是朝里有人好办事,许谦的媳妇在国家出入境管理局工作,而且还是领导。张余的加急异地护照办理很快搞定。
张余有了护照,又通过了许谦的上级首长,联系了俄罗斯大使馆,走了特殊通道,确认了签证问题。算是终于可以前往莫斯科了!
张余拿到了护照和签注和许谦一起,坐上了前往莫斯科的飞机……这是张余第一次出国,为了不让母亲担心,并没有告诉余美秀,自己要去俄罗斯的事情。
从京城到莫斯科距离不算近,飞机经历了长时间的飞行……平稳的抵达了莫斯科。
两个人跟着人流走了出来……见到一个大鼻子的俄罗斯人,举着两个写着两人名字的牌子。
大鼻子名叫瓦连卡,几个人微笑着打了招呼,一起离开了机场。
张余刚走出机场,立刻感觉到了莫斯科的天气,比京城的同期天气要凉爽一些。当然,空气中的pm2.5颗粒,也少了很多,让人很舒服。
瓦连卡开的车,载着张余和许谦前往俄罗斯中央乐团的总部……瓦连卡是中央乐团的工作人员,会说中文,每次乐团和中国音乐界有交流活动的时候,都是他负责接机。
瓦连卡为人比较热情,又属于话唠的类型,一边开着车,一边和张余两人聊天。瓦连卡说的虽然是中文,但毕竟外国人说中文,总是听起来感觉怪怪的。这和中国人说外语,也是一个道理,毕竟不是母语。
许谦笑道:“张余!你不是会说俄文吗?看看你的俄文,是不是和瓦连卡的中文一个水平。你们对话两句看看!”
瓦连卡听到这,露出了点感兴趣的表情……要知道现在不是几十年前了,会说英文的中国人很多,会说俄文的,还真不多。
瓦连卡用(俄文)笑道:“没想到张先生居然会说俄文,你是在哪里学的?”
张余(俄文)笑道:“自学的!完全是个人爱好。可能说的不太好!别见怪。”
张余的俄文一出口,立刻让瓦连卡十分的吃惊……
第364章 俄罗斯中央乐团
张余说的俄语,基本上是俄罗斯官方标准语。可以说,不管是腔调上,还是发音上,张余的俄语听起来都非常的标准。从瓦连卡的角度来说,甚至现在很多俄罗斯人都不见得有张余这么标准发音。
瓦连卡感觉都有点不可思议!中国人说俄语,其实按照正常的逻辑,就好像俄国人说中文一样,发音上蹩脚一点反而不奇怪,不蹩脚那就太奇怪了。
瓦连卡吃惊的道:“张先生!难道你是在俄罗斯长大的吗?为什么你的俄语说的这么标准?”
张余道:“我是自学的!其实这是我第一次用来正式的和别人对话,你要不说,我还不知道自己说的怎么样呢。刚开还真怕你笑话我说的不好!”
瓦连卡赞叹道:“我怎么可能笑话你呢!实话说,张先生的俄语,甚至比很多俄罗斯人的发音都要标准。简直是不可思议!你的俄语,听起来根本就是标准俄语!难以想象,你能自学到这种水平。看样子张先生在语言上,绝对是天才。我原来以为自己在中文上,已经有很天分了。现在和张先生的俄语一比,我那点语言天分,不值一提,不值一提。”
呵呵呵呵!张余笑了笑,安慰了瓦连卡几句。
张余和瓦连卡几乎都是用俄语再交谈,叽里咕噜的,有说有笑。许谦根本听不懂两人究竟说了一些什么东西……难免好奇的道:“瓦连卡!张余的俄语水平怎么样?”
瓦连卡用蹩脚的中文道:“张先生的俄语说的太好了!不知道的人,还以为他是在莫斯科长大的呢。”