他一脸难以置信的看着赤井心,话说自己好像没得罪她,也没调戏她吧?
自己来事务所没多久,也没跟谁结仇吧?她骂我干嘛!
看着赤井心感激的样子,梁墨更懵逼了,你是以为我不会中文吗?
在这事务所,有一个算一个,正经八百的翻译都没我中文好啊!巭孬嫑……这些他们能读出来吗,能写出来吗?我能啊!
亲妹妹和亲妹妹的不同,他们知道吗?我知道!
“这个发音,她在感谢你哦。”神乐七奈笑道:“怎么,看到她会中文觉得不可思议?千万别小看这些孩子,一个个会不少东西呢!”
“感谢?”梁墨的脑子有些发晕,他对赤井心道:“你在感谢我?”
“嗯……”赤井心有些不好意思的道:“人家才不是在说我爱你什么的,只是我会的中文就两句,还有一句是你SB……”
白上吹雪有些吃味。
虽然赤井心经常跟其他VTUBER说CNM,不过大家都是女孩子,互相说我爱你也没什么,可梁墨是个男孩子啊!
“看你的反应,有问题吗?”神乐七奈法系年了华点,她可不觉得梁墨的中文不行。
“没什么,口音问题,我差点没听懂。”梁墨看向了赤井心,微笑道:“这是谁教你的?”
“我的室友啊,我高中的时候是留学生,有一个华夏室友。”赤井心道:“她说这是我爱你的意思,我做事做的不好的时候,她还用这个安慰我。”
梁墨揉了揉太阳穴:“嗯,你的室友真不错,你要是有兴趣的话,我以后就教你些中文。”
这室友绝对跟她有仇,或者只是在调戏她……
他没有纠正她的发音,也没说这是骂人的话。
他倒不是有意要坑她,而是觉得这妹子挺有意思的,她就算直播的时候说这种话感觉也没什么,多数的日本人根本就听不懂。
而华夏人?
她只要发现了自己的错误,就一定会解释。
混小破站的有脑子的比较多,一般出国留学的碰到外国友人,也会教他们一些诡异的中文,然后他们还不知道自己说的是什么意思,这种笑话和梗经常有,相信理智的人不会在意,也就是哭笑不得。
如果她的承受能力强,像魅娅那样,可能会让效果上一个台阶,毕竟魅娅太擅长甩锅了。
如果她的承受能力差一些,到时候可能会有些自闭,但比起得到的回报来说,这无所谓。
这很可能让更多人发现她,关注她。
不怕喷子多,就怕连喷子都没有。