不过，春日望觉得那一天应该会很久，她最少可以再战十年！

“现在先回一趟事务所吧，本来想把华夏那边签约的合同发给你，既然你回来了，那你现在看完再回那边也来得及。”雪乃道。

“嗯，怎么样，你看过没？”梁墨道。

“我看过翻译版的，有些地方翻译的不是很清楚，需要你来看。还有对方建议我们这边弄一个官方号，这个VTUBER项目也应该有个名字了。”雪乃道：“直接挂上事务所的名字，不太好。”

就像Upd8是Activ8旗下一样，他们也没直接挂上事务所的名字。

krypton翻译过来，是氪金的氪的意思，阳乃起名字的时候，并没有考虑过这个单词在华夏的翻译。

氪金，原为“课金”，指支付费用，特指在网络游戏中的充值行为。当年由于智能ABC输入法的原因，输入课金，出来的是氪金，就沿用下来了。

也有来源于24K氪金狗眼的说法，24K氪金狗眼本是出自WOW用语，游戏中，氪金以稀有程度著称。

中国玩家通常用氪（课）金表示网络游戏坑钱之意。久而久之，课金与氪金便被大部分人混作一谈。

而阳乃起这个名字的时候，其实是因为她刚看完超人，觉得氪星爆炸的碎片是超人的弱点，就把连超人都能制服的氪定义成了事务所的名字。

“那就给这个企划起个名字呗，怎么样，我来起还是你来起？”梁墨似笑非笑的道。

“和我们没关系，姐姐已经起完了。”雪乃见梁墨还想起名，不禁露出了一丝微笑。

“叫什么啊？”梁墨好奇的道。

“homolive。”

“为什么叫这个名字？”梁墨撇了撇嘴，这完全不好听啊！他觉得，应该起个有创意的名字，比如墨鸽鸽一家，DD天堂，一类类的。

“我们用的是叫homolive的虚拟YouTuber捕捉app，所以就叫了这个名字。”雪乃道。

“那不侵权吗？”梁墨愣了一下。

“不侵权，我们把这软件给买下来了，姐姐觉得这软件挺赚钱的……”

第473章 年轻真好

梁墨和雪乃回到事务所就一头钻进了办公室，神乐七奈看到他们回来了，可她也不好上去打招呼，就在内部聊天软件中给梁墨发了条消息。

‘干嘛去了？’

梁墨这个时候正在看合同，看到神乐七奈的消息顺手回了一句：‘你猜。’

‘你猜我猜不猜？’

‘我猜你不猜，刚和雪之下经理去挖了一个墙角。’

‘这样啊，还以为什么大事呢，神神秘秘的。挖的谁啊，别告诉我你把阿委或者猫宫挖来了。’

‘绊爱，这两天应该就有新闻了。’