“回忆之卵是由俄文翻译成英文吗?”小兰好奇地凑过去上下打量画中的回忆之卵。
“是啊。”铃木史郎点了点头,将视线转移到图文上面,“俄语是вonhahnr,如果将它翻译成日文就是回忆的意思。”
“为什么翻书就是回忆呢?”十万个为什么的柯南趴在桌子上疑惑地看着回忆之卵。
“笨蛋。”毛利小五郎毫不掩饰自己对柯南的鄙视之意,“皇帝把孩子一起叫过来看书,这件事,不就是代表他们之间的美好回忆吗?”
“我倒是不这么认为。”黑泽银手指靠上半边脸颊,“虽然说皇帝把孩子叫过来看书这些事情稀少,足以称得上他们家庭的回忆,但也仅仅是稀少而已,并不是没有发生过,所以这事情的珍贵程度,还不足以雕刻到回忆之卵里。”
“没错。看书这一件事,并不怎么稀奇。”灰原淡淡地出声赞同,“而且,如果回忆真的是表达‘看书’的话,那么这本充满回忆的书,绝对不是像现在这样的笼统,那位著名的雕刻家会精雕细琢,让人记忆犹新。”
第211章 所谓预告不好函
“呃”多嘴的毛利小五郎的脸庞瞬间涨得通红,看上去非常窘迫,看了看黑泽银,又看了看灰原,最后视线兜兜转转,无奈又绕回铃木史郎的身上,神色纠结地支吾开口,“那,铃木会长能不能解释一下回忆之卵的含义?”
“不,我不知道。”铃木史郎这会儿倒没有顾忌什么面子问题,干脆地摇了摇头之后,就是好奇地将目光投到黑泽银和灰原的身上,“既然你们两个说出了那么多的大道理,难不成有什么奇思妙想吗?”
“没有,我仅仅是随口说说罢了。”灰原面无表情地抬头瞥了铃木史郎一眼,不由自主地抱紧了怀里的相册,“再说了,我一个小孩子说出来的话,你们都相信吗?”
铃木史郎直接被灰原一本正经的表情惹得噎了一口,差点没呛到。
没有奇思妙想你说什么不可能,这不是存心给人挖坑往里跳么?有你这样的?
黑泽银听到灰原的话,却是别有深意地看了她一眼,然后侧过头,若无其事地看着铃木史郎开始打圆场:“铃木会长。要解析回忆之卵的含义,自然是要先把回忆之卵给看得透彻。”
“这,说的也有道理。”铃木史郎总算是从那种尴尬的状态解脱出来了,赶紧答应了一句,伸手将蛋转了过来,打开的部分正对黑泽银他们,“那么,请尽情的观看吧,如果能够发现什么秘密我会很高兴的。”
“谢谢。”黑泽银微微一笑,就把注意力转移到了回忆之卵的内部。
但是没有等他开口说话,小兰却是轻声地询问:“冒昧地问一句,蛋里面闪闪发光的是宝石吗?”
她用手指所指的地方,是回忆之卵的上半部分的内侧,蔓延出的七个螺旋打转,其中第四个螺旋的部位,点缀了一排闪闪发光的透明晶体,总计十二个,在灯光的折射下绽放出耀眼的光辉。
铃木史郎微微一愣,转而抬起手护在半空,微笑着摇了摇头:“不,那仅仅只是玻璃。”
“什么?”小兰诧异地看着铃木史郎,并不理解。
小兰旁边的柯南更是惊疑不定地提出自己的疑问:“这可是皇帝送给皇后的礼物哎!这样子不是很奇怪吗?”
“这个嘛。”铃木史郎皱起眉头想了想,“制作第五十一颗蛋的时候,据说俄国陷入了财政困难时期。”
就算是财政困难,也不可能用玻璃这种随处可见的普通材质制作回忆之卵吧。
皇帝送给皇后的礼物,怎么可能出现这种瑕疵,与其用玻璃凑合宝石,还不如不用玻璃呢。
再说了,回忆之卵里可是有黄金,磨平一点锐角,把内部的雕像雕刻得小一点,总可以凑合着换取宝石吧。
虽然有些宝石是无价之宝,但是更多的宝石是可以用少量的黄金换取来的。
用这种方法买卖宝石装潢到回忆之卵上,不是更加合算更加完美吗?