房东先生挺敬业的，一路上默默且安静的开着车。

离开了民宿这边之后，兜兜转转的，车子朝着池袋区平稳开去。

临进到祭典区域，沿街的店面，却都焕然一新。店家纷纷打出了新的招牌，气氛也逐渐热烈了起来。

见到此般情形，一路不怎么说话的房东先生，这才缓缓开口：“日本的祭典很多，但是近几年，就池袋这边做得最热闹了。”

他说得是日文，像是在介绍，一车人除了陈姐点了点头，就没有回应他了。

房东先生也没在意，继续开着车。

拐个几个巷口后。

前方路边用围栏围了起来，街道尽头的不远处，已经依稀可以听到锣鼓喧嚣的吵闹声。

显然，车子也已经过不去了。

房东先生熟练的停好车，又笑着叮嘱了几句。

他的口音很重，像是带了点点日本特有的乡土气息。

老陆自然是没听懂，眨着眼望了望陈姐。

陈姐笑了笑，总算记起自己这一行的本职是个翻译：“老人家说，他就在这儿等我们，如果实在找不到地方，只要说这家便利店的名字就好。”

她一边说，一边指了指路边灯火通明的便利店，倒是事无巨细。

…

之后，便是逛街。

其实所谓的祭典，就挺像国内的庙会。虽然各有各的不同，但大抵流程，却都相似。

倒是身着和服的人渐渐变多了起来，偶尔还能看到一些个着和服但讲中文的游客旅行团，从身边穿行而过。

既然来游玩，那自然是入乡随俗。

池袋附近很多内种租和服的店，靠着国内的旅游热，倒是赚得盆满钵满。

着和服出行，本来多少还是有些害羞的。不过到了这里，身边都是同着和服的，一下子好似又没那么拘束了。

感觉就跟女装癖误入女装子茶会似的。

怎么说呢，就挺如鱼得水。

穿过几条街区，很快就进入祭典的主干道。