连桐一屁股坐在地上，用越来越烫的翻译器抹了抹小脚，给它一点点足以解冻的温暖，并温存和挤出了一些体力——然后，按人类的本能，奔跑。漫无目的、不知方向的奔跑。

那些白色光芒没有追来，反而像是雾一样有自己的行动方式，或者说只不过是环境正常变化的一环。

连桐感觉不出哪里暖和，都是同样的寒冷，相反，离开那些白色的光芒后，翻译器平息了不少，只有残留的余温了。

“……”

察觉到这一点，连桐带着疑惑停了下来，捏着手里的翻译器，又瞅着刚刚的地方。翻译器至今没有将工作结果告诉自己，但透过自己身为人类的直觉，她觉得，那些白色光芒像是有话要对自己说。

或者，它们本就是一种语言。

一种信息量庞大无比，这只奢侈翻译器也无法翻译的语言。

总之，哪里暖和去哪里。

连桐又一路小跑，朝那些白色光芒所在的区域跑去。果然，翻译器再度开始了工作，温度显著提升，令连桐越来越有劲。与其冻死，不如选择被烧死——或者不被冻死也不被烧死。

“嗨！！你们好，我没有任何恶意，只是被不知道谁拖了进来！”连桐一边喘着气，一边从喘气空隙挤出话音，同时还得对抗疲惫，“如果我们能沟通，你是某种生物或灵魂，那……可以请你们稍微、稍微精简一点意思吗？”

“……”

就像是在记恨连桐刚刚跑开似的，觉得连桐果断拒绝了它们，因此感到不悦，白色光芒们发现她又回来了，似乎赌气一样的，有了要散去的势头。

犹如一次呼吸将要结束，那些光芒的色泽淡了。

“别、别走，你们要说什么？！”连桐匆匆忙忙将耳环戴好，“我刚刚错了，我不该跑开的，但真的很冷嘛。”不知不觉，靠着扯开嗓门的喊，身体也暖和了一点。

然后——

光芒没有被她挽留，彻底淡去了。

与此同时，翻译器的温度也停止了上升。但它艰难的、卓绝的，以对得起自己身价的方式，居然真的从刚才的信息量之中，翻译出了藏在其中的一个词。

“……妈妈……”

没有前后文，没有声音和振动，它只是个稍纵即逝的词。

然后，彻底淡去，一粒光子也不剩。

?

像是冬季被春雨带走，在光芒离去又过了一会儿，连桐嗅到了一种类似于解冻和冰雪消融的奇妙气息。

期间，她一直在想刚才听到的词，但没有丁点儿结果。这种情况下，那没有任何感情倾向、没有任何语气表达，只是单纯以信息的方式陈列而来的“妈妈”一词，使连桐完全搞不懂它的意图。相较之下，自己快要被冻死的事是如此令人深刻。

幸好，并没有。

扭曲的空间也开始发生改变，不再是虚无和苍茫，反倒有了一点脚踏实地的样子。

回过神来，她发现脚下出现了地板。木制的，却像是航行多年的老船木，黑色的条纹腐朽了木色，木瘤的斑驳烙印其中，一块块陈旧、沤烂的老船木拼成了绵延的地板。

但实际上，这是废弃车站的地板。

连桐不敢相信自己的眼睛，当空间的扭曲彻底结束后——出现在自己面前的，正是地球的风景。

不知名的老旧、废弃车站，木头搭的房子早已死去，铁质的站牌锈蚀了站名。锈红色的细长铁轨铺向了远方——而且，是铺在水面上的。仿佛一座被海水淹了的、上世纪初被使用的小型火车车站。

“……什么情况？草草草草，我的欲望开始被实现了？真的来地球的幻觉了？可我更希望是被妹子围着寿终正寝啊？！”

“主人您喊我做啥。”

“——草？！”

“主人你只用喊我一次的。”

手腕上，那银蓝色光芒再度开始闪耀，这让连桐像是见到了亲祖宗一样，想要哭鼻子了。还以为进入这条路之后，这小家伙也迷失在了自己的欲望当中，可现在却一切正常！

这反而不正常。

连桐想到了一个可能性：“草，你是因我欲望而生的幻觉吗？”连桐有充足的理由相信，处于困境的自己渴望得到帮助，所以幻想了地球的风景、幻想了草草的复活——这才是自己的真实欲望。

草草也思考了一会儿，因为自己确实有可能是幻觉。

但这也不是无解的问题。

“按主人的思维逻辑，名字的延伸含义，还有平常的言行举止来逆向思考，我应该是以人类女孩子——十岁到十四岁期间的可爱外表，出现在您的面前。所以，主人，现在的我是什么样？”

“……和平常一样。”

“您没有否定前面的一切呢。”

“这……这起码说明……这个逻辑论证……有效。”

“确实——那主人，您是我幻想出来的吗？”

“不是啊。”

“嗯，我相信主人。”

哪怕刚才的一切，以及眼前的一切，让连桐至今还一头雾水，但现在起码有一位可靠的同伙已经复活，她感到了相当的安心。

连桐眺望着周围，除了破烂的木头车站，就只有碧蓝色的水面、锈蚀的铁轨，延伸向没有尽头的海平线。她的目光四处搜寻，以求获得更多的信息，也开始了走动。

但同时，她问：“草草，刚刚那会儿你怎么不在呢？”