难道是魔法吗？

霍德想不通这些。

但也正因为他想不通，所以才能深刻从泽布尔的身上体会到‘智慧’这个词的份量。

她真的好像无所不知那般。

“是啊。”

想到这里，霍德也就开口承认了这一点。

但他仍然感觉到浑身不自在。

自己前脚将蒙迪尔法利杀了，后脚便询问那位时间巨人的朋友关于他家石碑的事情，这怎么看都有些离谱。

再说了，泽布尔一直都知道一切，这就更让他觉得难受了。

“这是什么？”

完全就是硬着头皮，霍德问出了这样的问题。

然后，他便发觉自己所站着的落脚点正在向下倾斜。

准确来讲，是泽布尔半蹲了下来。

以她那十多米的身高，要想让自己肩膀上的那个男人看清楚那仅有数米的石碑上的内容，其实还是蛮困难的。

不过，也不知道是不是她故意的，她半蹲下来动作相当快，这就导致霍德一时间失去了平衡。

他手边甚至没有什么可以抓的东西——总不能直接抓住泽布尔的头发吧。

在这种状况下，贤者就这么朝着下边跌落下去。

但这一次与之前那种刻意的高塔坠落完全不同，无意摔倒的他很快便张开了自己的双翼。

“唰啦”

借助着狰狞的邪龙之翼，霍德很快便维持住了自己的平衡。

他就此缓缓落地，然后重新审视起了那石碑上的内容。

那是用古老的约顿族巨人语书写的内容。

霍德本身的巨人语其实属于二把刀的水准，因为当初教他们约顿族巨人语的人是冰岛的那位公主，但这只不过是入门。

真正帮助他将约顿族的巨人语运用自如的其实是海拉与黛德丽。

为了避免以后出丑，他经常与她们进行对话层面的练习。

所以这就有了那么一个问题：他专精的其实是口语。

对霍德自己来讲，交流什么的必然是没有任何问题的，他甚至在梣树之城中能用非常标准的言词与巨人们交流，一时间还能混淆那些巨人的认知，让他们看不出自己的种族。

但在比较正规的书面用语上，这就比较麻烦了。

在泽布尔丝毫没有提醒的情况下，他阅读那种书面用语明显有些吃力。

“su……so。”

他就这么阅读着上边的发音，而在将某个词汇融会贯通的时候，他意识到这是一个名字。

“松德尔法利。”

他低声念着。

一开始，他还下意识认为这是某个词汇，但意识到是名字后，这个最困难的地方就解决了。

而他也确认了一件事。

“这果然是墓碑。”

霍德下意识出声。

然后，他便听到了泽布尔的声音。

“是啊，墓碑。”

“松德尔法利，一位平凡的父亲，伟大的家庭支柱。”

就这么断断续续的念出了那石碑上的的词汇。

而在理通顺这句话的意思后，霍德愣住了。

父亲？

松德尔法利？

父亲？

谁的父亲？

还有家庭的支柱？

“蒙迪尔法利的父亲吗？”

霍德开口问道。