第11章 方言密码(2 / 2)

🎁美女直播

“我有个不太成熟的想法。”王胖子打破天明的思考。

“什么想法?”天明好奇的看向王胖子。

“既然都只会一点,那就把我们会的都写起来,然后再重编就好,举个例子,明天会更好这几个字,我们可以把每个字拆开, 每个字用不同的方言,然后用谐音字代替,这样我们只需在后边标上方言号码就好,就成了马1听2会3更3浩5,1是闽南语的明,2是白话的天,3是龙国语,5是川话的调,这样即使被查,看着也没什么问题,而且变化多样,当然我这样只是做个示范,具体的我们还要重新编得正规点。”王胖子向着大伙解释。

“这个好,这个好,还是老大英明,脑袋好!”一旁的小弟狂拍着胖子的马屁。

“少来,要实话实说,真心觉得好不好?”王胖子说着。

“我觉得可以,只是会不会太复杂了点?”天明回复着。

“宁愿复杂点,也不可以太过简单,太简单怕一下子就被识破,而且只要我们编译好,其实也是蛮简单的。”

“行,想到做到,我们先把各自还能记住的一些简单方言给写出来,然后来试试看看吧!”

众人听完脸上露出一份苦逼的样子,他们些没文化的,最讨厌的就是读书写字,不然也不会去混黑道了,但无奈大势所逼,只能一个个把自己想的方言都给写出来。

吃完宵夜,纷纷围坐在火堆旁,像个小学生写作业一样,拿着纸笔曲着腿,在纸上写字。

天明也是个不爱学习的人,写着写着就很无聊,于是看向旁边的灿杰同学在写什么。

见灿杰在纸上写着“扑领姨”三个字,天明好奇的问他这三个字是什么意思,灿杰回答他说道是祝福的意思,但接下来看着灿杰写下翻译的时候,天明一脸嫌弃的样子,因为翻译过来是cNm,这是脏话。

天明又看向另一边的关德,写着“老子蜀道山!”

天明问关德这不是一个景点吗?怎么跟方言有关系,关德对着天明点点头,跟天明说这确实是一个景点,他们川渝地区的着名5A景点,他奶奶经常对着他爷爷念叨着,在天明不解之中,关德写下翻译解释,“老子数到三!”

看着关德的注解,天明想起川渝男人都是耙耳朵的传说,默默的为他爷爷感到悲哀。

天明再看向别人。

“冚家铲!”

“瓜怂!”

.......

写得最多的都是些骂人的话,看得天明直摇头,但是再看向自己写的魔都话,也没好多少。

就这样,天明他们写到半夜才放下手中的课本去休息。